アストロズ 13

ボストン -- 8回に打席に立ったホセ・アルトゥーベは、その日の自分のスコアボード、シングル、ダブル、トリプルをよく認識していた。

「心の中ではそう思っているようですが、アプローチ全体を変えるつもりはありません」と彼は言った。 「投球を受けて、それを打ち込むことだけを考えていました。」

彼はそれを十分遠くまで運転した。

アルトゥーベはグリーンモンスターに対する2ラン本塁打でキャリアの最初のサイクルを終え、月曜日の夜、ヒューストン・アストロズはボストン・レッドソックスを13-5で破った。

アルトゥーベは空振り三振で試合を先制し、３回に二塁打、５回に単打、６回に三塁打を打った。 彼の本塁打により、アストロズの選手としては2013年7月19日のシアトル戦のブランドン・バーンズ以来となるサイクル安打を達成した。この日アストロズの2番打者となったのは23歳のアルトゥーベだった。

現在33歳、元MVPで3度の打撃王者でもあるアルトゥーベは、月曜日に6打数4安打を記録し、今季3試合目、キャリア中37試合目の4安打を記録した。 マルチ安打は９試合で３度目だった。

アストロズのダスティ・ベイカー監督は、親指の骨折による43試合の欠場から5月に復帰して以来、アルトゥーベがバットを振るのを見てきたのと同じくらい良いと語った。

アストロズは6点を追う6回にヨーダン・アルバレスが3点本塁打を放ち、ホセ・アブレイユがソロ本塁打を放ち、アストロズが3連勝した。 ヒューストンは、ア・リーグ西地区のタイトルをかけて、シアトル、テキサスとの接戦に巻き込まれている。

ケンダル・グレイブマン（4勝6敗）はヒューストンの5回を無失点で投げ、日曜のデトロイト戦で25安打を放ったのに続き、月曜日には18安打を放った。

「得点を決めるのは良いことだ」とベイカーは語った。 「たくさん打っているときは、たくさん走っていることになる。 こうしてシアトルはリードオフマンが熱くなり、連勝記録をスタートさせたのだ。」

ホセ・ウルキディはアストロズで最後の４回を投げ、１失点で今季初セーブを挙げた。

クリス・セールは4回2/3を投げ、本塁打を含む7安打3得点を記録した。

ヒューストンの先発投手クリスティアン・ハビエルは、ボストンのアダム・デュバルにグリーンモンスターの席を一掃する特大の2点本塁打を許した直後、5回に追撃され、レッドソックスを4勝3敗とリードした。

ボストンの勢いは長くは続かなかった。

レッドソックスのリリーフ投手カイル・バラクロー（1勝1敗）が連続打者を四球で出塁させ、6回の先制を果たした。 １アウトでアルトゥーベが深いフライを打ったが、これがセンターのモンスターに跳ね返り、２点を加え、アルトゥーベが滑り込んで三塁打を打った。

バラクローは次の投球でアレックス・ブレグマンを打ち取った。 その後、アルバレスが満塁となり、今季22本目となる本塁打をレッドソックスの右翼ブルペンに打ち込み、リードを8対4に広げた。 2つの四球ともう1人の打者の後、ヤニエル・ディアスが打点シングルを打った。

バラクローは4回1/3で94球を投げ、10失点、11安打、5四球、3本塁打を許した。 彼は打者３人を打った。

「ある夜、私にはそれができなかったのです」とバラクロフは語った。 「コントロールを失った。 それは私が人生でボールを投げたと思うのと同じくらいひどいことだ。」

レッドソックスは12打数3安打で得点圏に走者が残り13人が塁に出た。

トレーナールーム

レッドソックス：INF/OFパブロ・レイエスが肘の炎症により10日間の負傷者リストに入った。 ... OF ワイリヤー・アブレウが父親リストに掲載されました。

アストロズ：ダスティ・ベイカー監督は、外野手のマイケル・ブラントリーが今後２日間でシーズンデビューを果たす可能性があると語った。 ブラントリーは1年前に右肩の手術を受けた。 彼は最近、トリプルAのシュガーランドで7試合の充実したリハビリ期間を過ごし、月曜日にチームに合流するためにボストンに飛んだ。

開始するように設定

レッドソックスの期待の選手、セダン・ラファエラがトリプルAウースターから招集され、8回に中堅に打たれてメジャーデビューを果たした。 彼は火曜日にメジャーリーグで初先発する予定だ。